愛(ài)爾蘭語(yǔ)-中文簡(jiǎn)體彈簧術(shù)語(yǔ)對(duì)照表2

客戶(hù)發(fā)送訂單過(guò)來(lái)的時(shí)候會(huì)經(jīng)常碰到世界各國(guó)的語(yǔ)言文字頁(yè)面訂單，里面的彈簧術(shù)語(yǔ)有很多術(shù)語(yǔ)都是按客戶(hù)自己的理解。這里是我們常碰到的一些專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)和在百度和谷歌翻譯的一部分。放到網(wǎng)上給大家分享參考。如有錯(cuò)誤之處請(qǐng)指明，我公司會(huì)立即更正，謝謝。
彈簧名稱(chēng)       對(duì)應(yīng)的愛(ài)爾蘭文翻譯
立定處理 : Buan déileáil
旋繞比 : Convoluted ná
高徑比（細(xì)長(zhǎng)比） : Airde cóimheas trastomhas (cóimheas slenderness)
間距螺旋彈簧 : Pic earrach helical
壓并高度 : Brú agus airde
壓并負(fù)荷彈簧 : Brú agus san earrach ualach
壓并應(yīng)力彈簧 : Brú agus strus ar an earraigh
應(yīng)力消除 : Faoiseamh Strus
彈簧剛度 : Stiffness Earraigh
彈簧柔度 : Boige Earraigh
工作負(fù)荷彈簧 : Ualach oibre Earraigh
扭矩 : Chasmhóiminte
工作極限負(fù)荷 : Obair Teorainn Luchtaigh
工作扭轉(zhuǎn)角扭轉(zhuǎn)彈簧 : Uillinn torsion Obair an earraigh torsion
工作高度（長(zhǎng)度） : Airde Oibre (fad)
彈簧 : Earraigh
壓簧 : Earraigh
拉簧 : Lahuang
扭簧 : Torsion
彈簧百科 : Chiclipéid Earraigh
彈簧墊圈 : Washer Earraigh
彈簧規(guī)格 : Sonraíochtaí Earraigh
彈簧拉力器 : Earraigh Railí
彈簧工廠 : Gléasra Earraigh
彈簧有限公司 : Earraigh Co, Ltd
彈簧鋼 : Cruach Earraigh
空氣彈簧 : Earrach Aeir
各種彈簧 : Earrach éagsúla
氣彈簧 : Earrach Gáis
地彈簧 : In earrach na bliana
彈簧圖片 : Pictiúir Earraigh
彈簧網(wǎng) : Líonra Earraigh
彈簧設(shè)計(jì) : Dearadh Earraigh
精密彈簧 : Beachtas spriongaí
調(diào)壓閥彈簧 : Earrach Rialtóir
不銹鋼彈簧 : Earrach cruach dhosmálta
異形彈簧 : Spriongaí múnlaithe
拉伸彈簧 : Earrach Teannas
壓縮彈簧 : Comhbhrúite spriongaí
扭轉(zhuǎn)彈簧 : Earrach torsion
拉力彈簧 : Earraigh Railí
扁線壓縮彈簧 : Sreang Maol comhbhrú spriongaí
扁線彈簧 : Earrach sreang Maol
塔形彈簧 : Earrach Pirimid
欖形彈簧 : Earrach Rugbaí-chruthach
耐低溫彈簧 : Earrach teocht íseal
電器開(kāi)關(guān)彈簧 : Earrach lasc leictreach
耐高溫彈簧 : Earrach teocht Ard
探針彈簧 : Probe Earraigh
搖控器彈簧 : Earrach cianda rialú
電腦彈簧 : Earrach Ríomhaire
線型彈簧 : Earrach Líneach
密封圈彈簧 : Earrach Séala
密封件彈簧 : Rónta Earraigh
電器彈簧 : Earrach Leictreach
汽車(chē)彈簧 : Gluaisteán Earraigh
模具彈簧 : Die earrach
油封彈簧 : Earrach Séala
小彈簧 : Earrach Beaga
大彈簧 : Big Earraigh
蛇形彈簧 : Earrach serpentine
卡線彈簧 : Earrach líne Cárta
壓力彈簧 : Brú earrach
拉力彈簧 : Earraigh Railí
助力器彈簧 : Teanndáileog earrach
總泵彈簧 : Máistir earrach
蝸卷彈簧 : Earrach Scrollaigh
發(fā)條彈簧 : Earrach clockwork
拉力器彈簧 : Earrach Teannas
手控閥彈簧 : Earrach comhla Lámhleabhar
套管彈簧 : Earrach muinchille
跳床彈簧 : Earraigh Trampoline
車(chē)鎖彈簧 : Earrach Lock
碟形彈簧 : Earrach Diosca
矩形彈簧 : Earrach Dronuilleogach
閥門(mén)彈簧 : Earrach comhla
噴頭彈簧 : Earrach nozzle
電池彈簧 : Earrach Battery
魔術(shù)彈簧 : Earrach Magic
振動(dòng)篩彈簧 : Earrach Shaker
跳床彈簧 : Earraigh Trampoline
大型熱卷彈簧 : Earrach corn Móra
冷卷彈簧 : Rolla Earraigh Fuar
工藝彈簧 : Próiseas earrach
環(huán)保彈簧 : Glas earrach
圓線標(biāo)準(zhǔn)彈簧 : Earrach sreang Caighdeánach bhabhta
踏板總成彈簧 : Earrach tionól Pedal
座椅彈簧 : Suíochán spriongaí
制動(dòng)器氣室彈簧 : Seomra coscáin Earraigh
廣東彈簧 : Guangdong earrach
東莞彈簧 : Dongguan earrach
深圳彈簧 : Shenzhen earrach
廣州彈簧 : Guangzhou Earraigh

【1】 【2】 【3】
本篇原創(chuàng)由【www.szlchf.cn智翔彈簧五金】技術(shù)工程師發(fā)布于2014.2.5。轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處