愛爾蘭語-中文簡體彈簧術(shù)語對照表1

時間：2017-07-08 08:03 作者：admin

客戶發(fā)送訂單過來的時候會經(jīng)常碰到世界各國的語言文字頁面訂單。這里是我們常碰到的一些專業(yè)術(shù)語和在百度和谷歌翻譯的一部分。放到網(wǎng)上給大家分享參考。如有錯誤之處請指明，我公司會立即更正，謝謝。
彈簧名稱對應(yīng)的愛爾蘭文翻譯

彈簧線徑 : Wire Earraigh
彈簧外徑 : Trastomhas Earraigh
彈簧內(nèi)徑 : Trastomhas Earraigh
彈簧中心徑 : Earraigh Ionad Céide
彈簧節(jié)距 : Pic Earraigh
彈簧外節(jié)距 : Earraigh lasmuigh pháirc
彈簧內(nèi)節(jié)距 : Earraigh taobh istigh pháirc
彈簧長度 : Fad Earraigh
彈簧高度 : Airde Earraigh
壓簧壓力 : Brú Earraigh
拉簧拉力 : Síneadh an Earraigh Railí
扭簧扭力 : Chasmhóiminte torsion
彈力 : Leaisteachas
彈簧壓縮高度 : Airde comhbhrú Earraigh
彈簧密圈高度 : Earraigh airde fáinne dlúth
彈簧極限壓縮 : Teorainn earrach comhbhrúite
彈簧有效圈數(shù) : An líon éifeachtach na casadh an earraigh
彈簧總?cè)?shù) : Líon iomlán na casadh an earraigh
彈簧座圈數(shù) : Líon na coinneála earraigh
扭簧力臂長度 : Neamhthuilleamaí torsion
拉簧拉鉤 : Retractors Lahuang
軸向節(jié)距截錐渦卷彈簧 : Earrach pháirc aiseach bíseach cón teasctha
不銹鋼彈簧鋼絲 : Sreang earrach cruach dhosmálta
碳鋼彈簧鋼絲 : Sreang earrach cruach Carbóin
琴鋼彈簧鋼絲 : Sreang earrach cruach Pianó
磷銅彈簧鋼絲 : Sreang earrach cré-umha fosfair
黃銅彈簧鋼絲 : Prás Wire Earraigh
彈簧鋼絲 : Wire Earraigh
收口 : Só leigheas
精密彈簧 : Beachtas spriongaí
小彈簧 : Earrach Beaga
彈簧 : Earraigh
扭簧 : Torsion
扭轉(zhuǎn)彈簧: Earrach torsion
扭力彈簧 : Torsion spriongaí
電池彈簧 : Earrach Battery
壓縮彈簧 : Comhbhrúite spriongaí
微型壓縮彈簧 : Earrach comhbhrú Miniature
微型壓力彈簧 : Earrach brú Miniature
微型壓簧 : Miniature earrach
壓力彈簧 : Brú earrach
塔形彈簧 : Earrach Pirimid
欖形彈簧 : Earrach Rugbaí-chruthach
小壓簧 : Earrach Beaga
壓簧 : Earraigh
拉簧 : Lahuang
微型彈簧 : Miniature earrach
微型拉力彈簧 : Earrach teannas Miniature
微型拉伸彈簧 : Earrach teannas Miniature
微型拉簧 : Earrach teannas Miniature
邊鉤拉簧 : Earrach teannas Hook Taobh
小拉簧 : Earrach teannas Beaga
拉力彈簧 : Earraigh Railí
拉伸彈簧 : Earrach Teannas
中鉤拉簧 : An earraigh teannas Hook
探針彈簧 : Probe Earraigh
連線彈簧 : Ceangal Earraigh
pin針彈簧 : earrach bioráin snáthaid
頂針彈簧 : Earrach thimble
微型導(dǎo)絲彈簧 : Mini earrach sreang treoir
醫(yī)療彈簧 : Earrach Leighis
醫(yī)療導(dǎo)絲彈簧 : Earrach sreang treoir Leighis
涂層導(dǎo)絲彈簧 : Brataithe earrach sreang treoir
彈簧電鍍 : Plating Earraigh
電鍍金 : Plating óir
電鍍銀 : Plating Silver
電鍍鎳 : Plating nicil
電鍍打底 : Bottoming leictreaphlátála
電鍍銅 : Plating copair
電鍍鋅 : Galvanized
達(dá)克羅 : DACROMET
電泳漆 : Péint Electrophoretic
彈簧發(fā)黑 : Earraigh dubh
彈簧箍 : Fonsa Earraigh
閉收口 : Stoptha
磨平閉收口 : Polished stoptha
密身 : Comhlacht dlúth
疲勞試驗 : Tástáil Tuirse
極限高度（長度) : Teorainn an airde (fad)
加溫立定處理 : Cóireála teasa Buan
螺旋形狀 : Cruth Bíseach
螺旋線 : Helix
鉤 : Hook
氫脆變 : I leith brioscú hidrigine
初如拉力 : Rally Chomh luath
初始負(fù)荷 : An t-ualach tosaigh
沖擊試驗 : Tástáil Tionchar
負(fù)荷 : Luchtaigh
開口不磨平 : Ní Oscailte snasta
開口磨平 : Oscailt Polished
鈍化 : Passivation
永久變形 : Dífhoirmiúchán Buan
強(qiáng)壓（拉、扭）處理 : éigeantach (tarraingt, casadh) cóireáil
徑向節(jié)距截錐渦卷彈簧 : Earrach pháirc gathacha bíseach cón teasctha
斜率 : Fána
移除 : Bain